Advertisements
abril 11, 2021

ARTÍCULO: Cómo el terremoto y tsunami de Tohoku de 2011 influyeron en el anime durante la última década

Índice del Contenido


Tu nombre

Imagen vía Netflix

 

En un solo momento, todo cambió; después de una gran sacudida de la tierra, el mundo nunca volvió a ser el mismo. Hoy se cumple el décimo aniversario del terremoto y tsunami de Tohoku de 2011, también conocido como 3.11 en Japón. Con una magnitud de 9,0, fue el terremoto más grande que jamás haya azotado la isla. El terremoto, y el posterior tsunami que siguió, también mató a unas 15.899 personas, hirió a 6.157 y fue el desastre natural más caro de la historia. Siguió el colapso de la planta de energía nuclear de Fukushima Daini, lo que hizo que partes de Japón fueran inhabitables hasta el día de hoy, y muchos aún no pueden regresar a su hogar incluso diez años después.

 

El temblor se sintió en todo Tokio y más allá, dejando cicatrices físicas en el área metropolitana más grande del mundo. Esto no fue nada comparado con la devastación vista en las prefecturas de Miyagi, Fukushima e Iwate. Para quienes vivieron el evento, ya sea en Tohoku o Tokio, los sentimientos de ese día han dejado cicatrices psicológicas que han influido en su vida diaria.

 

Fregaderos Japón 2020

Imagen vía Netflix

 

Las réplicas del evento sísmico aún se pueden sentir incluso hoy: un terremoto de magnitud 7.3 golpeó un poco la región hace menos de un mes, levantando temores de que otro gran terremoto podría sacudir a Japón en cualquier momento en un futuro próximo.

 

Para los creadores que viven en Japón, estas abrumadoras emociones se han manifestado en sus obras. Creadores como Hayao Miyazaki, Masaaki Yuasa, Hideaki Anno y Makoto Shinkai han interiorizado los eventos que ocurrieron en su patio trasero y usaron 3.11 para ayudar a difundir la conciencia, desenredar algunos de los hilos pendientes o incluso tratar de traer esperanza y felicidad a los fanáticos.

 

Hayao Miyazaki mirando los escombros sobrantes de 3.11 en un documental de NHK

Hayao Miyazaki mirando los escombros sobrantes de 3.11 en un documental de NHK

Imagen a través de NHK

 

Hayao Miyazaki no es de los que tienen pelos en la lengua y siempre sigue adelante con el trabajo. Unas semanas después de 3.11, el director de Studio Ghibli introducido el último trabajo de su hijo en ese momento, Desde arriba en la colina de la amapola. Mientras Miyazaki intentaba mantener a la prensa enfocada en la película, inevitablemente surgió el tema de la tragedia de hace dos semanas. Respondiendo a por qué sintió que estaba bien realizar una conferencia de prensa después del terremoto, Miyazaki habló sobre su panadería local y explicó que “el anciano de la panadería donde siempre compro albóndigas y dulces ha seguido haciendo pan. Por eso creo que deberíamos seguir haciendo películas “.

 

En ese momento, Miyazaki descartó la idea de que 3.11 afectaría la forma en que hizo su próximo trabajo. Pero en un Entrevista de 2013 con Jiji sobre el lanzamiento de su entonces “trabajo final” El viento aumenta, el director dijo que la película “no se ha visto afectada por el terremoto ni por el accidente nuclear. [The idea] estuvo ahí desde el principio. Creo que los tiempos nos han alcanzado y nos han sobrepasado “. El viento aumenta contiene una interpretación muy realista, casi escalofriante, del gran terremoto de Kanto de 1923.

LEER  Olivia Jade recuerda haber sido 'avergonzada públicamente' después del escándalo de admisiones

 

La escena del terremoto de The Wind Rises

 

Para Fregaderos Japón 2020, Masaaki Yuasa usó algunas de sus propias experiencias para resaltar cómo se sentirían los personajes en el momento. En varias escenas, los personajes principales se quedan preocupados por lo que está sucediendo sin una línea clara de comunicación; de hecho, a veces obtienen información errónea de fuentes que no son plenamente conscientes de la situación.

 

El propio Yuasa explicó en un entrevista en AnimeAnime que sintió que no sabía cuál era la “información correcta” cuando sintió el terremoto en Tokio en 2011. Mientras buscaba información en línea, escuchó rumores de que Tokio estaba en peligro inminente. Él estaba asustado. Reflexionando, Yuasa sabía en su “corazón” que no estaba tan asustado como los de la región de Tohoku, pero estaba “horrorizado” por lo que vio en las noticias. Yuasa usó muchas de esas emociones que sintió en ese momento para ayudar a contar la Fregaderos Japón 2020 historia.

 

Fregaderos Japón 2020

Imagen vía Netflix

 

Pero no solo los creadores de anime se vieron afectados por 3.11. La octava parte de la La extraña aventura de JoJo serie manga, JoJolion, debutó solo unos meses después del terremoto de 2011. Ubicado en una ciudad llamada Morioh (similar a la ciudad deEl diamante es irrompible), la ubicación se basa en Sendai, la ciudad natal del creador de manga Hirohiko Araki. El manga se estaba conceptualizando cuando ocurrió el terremoto y Araki sintió que “no podía evitar” tocar el tema de la serie, dijo en un comunicado. Entrevista a Asashi Shimbun en 2014.

 

La casa de la familia de Araki, que había existido durante 14 generaciones, también fue arrasada por el tsunami. Agregó que estaba sorprendido por la pérdida de la casa de su infancia y sintió que debería dibujar manga para brindar entretenimiento a los lectores y fanáticos.

 

Araki no fue el único creador de manga en tocar los eventos de 3.11 en su serie de larga duración. Serie de larga duración de Tetsu Kariya Oshinbo tocado sobre algunos aspectos controvertidos de las secuelas de la tragedia, con uno de los personajes de la serie sufriendo una hemorragia nasal después de estar en la ciudad de Futaba, una ciudad que aún no está abierta al público.

 

Esto provocó un grito con funcionarios gubernamentales a nivel nacional y prefectural, con el primer ministro Shinzo Abe diciendo que “el gobierno hará el mejor esfuerzo para tomar medidas contra los rumores infundados” en referencia al manga. En estas protestas, la versión recopilada del volumen del arco cambió ligeramente algunas de las palabras para “aclarar la intención de lo que se dijo," y eso"algunas de las líneas de los personajes han sido modificadas “. La serie ha estado en pausa después de que el arco terminara dos capítulos más tarde, en mayo de 2014.

LEER  El creador de manga Assassination Classroom, Yusei Matsui, estrena nueva serie la próxima semana

 

Shin Godzilla

Imagen vía Netflix

 

El gobierno japonés también estuvo a la vanguardia de la película de Hideaki Anno de 2016.Shin Godzilla, con muchos revisores señalando las similitudes entre el gobierno en la película y lo que había ocurrido después del 3.11. Mientras Godzilla camina por los vecindarios de Kanagawa, las aguas suben, los barcos llegan a la costa y la gente huye en masa, mientras tanto, el gobierno afirma que todo estará bien.

 

Esta aguda sátira social de los eventos puede ser superficial a medida que avanza la película, pero expone el hecho de que Japón tiene un evento reciente que es muy real y emotivo como referencia. Shin Godzilla El productor Akihiro Yamauchi explicó en un Entrevista de 2016 Nippon.com que 3.11 “cambió a Japón más que cualquier otra cosa en los últimos 12 años”. Continuó diciendo que la película tenía la opción de “escapar a la fantasía … pero Anno-san y yo lo hablamos y ambos estuvimos de acuerdo en que un enfoque como ese no tendría sentido”.

 

Shin Godzilla

Imagen vía Netflix

 

Película de 2016 de Makoto Shinkai Tu nombre, fue influenciado directamente por el terremoto de 2011 y el cambio en la psique de los japoneses. Taki, el protagonista masculino, en un momento de la película dice “Nunca sabrás cuándo Tokio podría volverse así”, vocalizando el miedo que supura en muchas personas que viven en Japón.

 

Genki Kawamura, productor de ambos Tu nombre y Envejeciendo contigo, explicado en una discusión en el Grupo de expertos de Aoyama Shachu en 2019 ese “Tu nombre está al tanto del gran terremoto del este de Japón “. Shinkai explicó más tarde en un Entrevista de 2017 con Huffington Post Japan que el aspecto de desastre de Tu nombre es solo la capa subyacente de la película, y la película tuvo que terminar de la forma en que lo hizo para que se sintiera completa tanto para él como para el público.

 

En una Exposición Makoto Shinkai 2018 en Sendai, el primer boceto prototipo dibujado de Tu nombre por Shinkai fue mostradopara el publico. Representaba el área de Yuriage en la ciudad de Natori, prefectura de Miyagi, que fue completamente aniquilada por el tsunami. La población de la zona solo tuvo 30 minutos para evacuar antes de que las aguas alcanzaran la ciudad. No hubo muchos supervivientes.

LEER  Freddie Prinze Jr.dice que tener cachorros es 'más difícil' que criar bebés

 

Boceto prototipo de su nombre

Imagen a través de Asahi Shimbun

 

Shinkai visitó el área de Yuriage en julio de 2011 y poco después dibujó el boceto, que luego se convirtió en el trampolín de lo que luego se convirtió en Tu nombre. Él dicho solemnemente en un programa de TBS “Esta podría haber sido mi ciudad”.

 

Shinkai explicó en la entrevista del Huffington Post que 3.11 cambió la forma en que la gente en Japón pensaba sobre el mundo. "Antes de que pensaran que “de alguna manera … la sociedad japonesa continuará como está," él dijo. "Pero desde 2011, creo que esa idea se ha derrumbado. La ciudad no seguirá siendo una ciudad para siempre “.

 

Debido a esto, Shinkai decidió concentrarse en las pequeñas cosas que componían la vida: un tren atrasado, cortar comida, enviar mensajes de texto. Shinkai pensó que era “necesario extraer significado de la monotonía de la vida diaria”. Hoy en día, estos momentos bellamente elaborados de las obras de Shinkai se comparten en línea como una especie de anime de redes sociales ASMR.

 

Al final, el factor principal de Shinkai para la película fue hacer “feliz” a la audiencia. Y tocó la fibra sensible de una amplia audiencia, ya que la película más tarde se convertiría en el tercera película de anime más taquillera de todos los tiempos en todo el mundo.

 

Tu nombre

Imagen vía Netflix

 

Cuando miramos hacia atrás para ver cómo un evento cambió la visión del mundo de muchos, es bueno saber que a pesar de las dificultades que enfrentamos en lo inesperado, el deseo de crear y llevar sonrisas al público persiste. Muchos creadores han usado 3.11 como una oportunidad para reflexionar, y solo se puede ver cómo la larga cola de 3.11 continúa impactando a los creadores y sus obras.

 

La región de Tohoku todavía está sintiendo los efectos del terremoto y tsunami de Tohoku de 2011, con familias destrozadas y hogares a los que no se puede regresar. Japan NPO Center tiene un sitio web creado con formas de donar a organizaciones benéficas locales y organizaciones sin fines de lucro dentro de la región de Tohoku que se ha establecido para servir a las comunidades afectadas.

 


 

Daryl Harding es corresponsal en Japón de Crunchyroll News. También dirige un canal de YouTube sobre cosas de Japón llamadoTheDoctorDazza, tuitea en@DoctorDazzay publica fotos de sus viajes enInstagram.

 

¿Te encanta escribir? ¿Te encanta el anime? Si tiene una idea para una historia destacada, lanzarlo a las funciones de Crunchyroll.





Source link

Advertisements
A %d blogueros les gusta esto: