Advertisements
noviembre 27, 2020

ENSAYO: Karasuno vs Inarizaki, una batalla de sonido

Índice del Contenido


 

Una pequeña confesión: aunque daré la bienvenida con gusto a una adaptación de anime cada vez que aparezca, soy el tipo de persona que gravita más hacia el manga. Después de todo, el manga (generalmente) tiende a ser el trabajo original, y es algo que puedo consumir a mi propio ritmo. Haikyu !! no fue una excepción; Leí los capítulos semanalmente y lo pasé muy bien con ellos. Si bien diría que disfruté la serie en general, realmente no entré en el arco de Inarizaki. A pesar de que los Miyas son tipos de personajes que disfruté y Kita fue un éxito sorpresa, este arco no me resonó tanto. Me tomó el anime darme cuenta de por qué, y para que todo cambiara deliciosamente.

 

Haikyu !!

 

La temporada 4, episodio 14 comienza con una explosión. La banda de Inarizaki con sus trompetas y tambores comienza una melodía alegre, pero cuando Miya Atsumu aprieta el puño y exige silencio, la música se detiene cuando se ordena. Después de eso, la tensión, la respiración contenida, el silbido de una pelota de voleibol en el aire y el ruido sordo que cae por el otro lado. Es la manera perfecta de configurar el enfoque del partido en el sonido y el control de Inarizaki sobre él. Una parte importante del arco de Inarizaki es cómo Karasuno no solo se enfrenta al equipo de Inarizaki, sino también a la audiencia de Inarizaki. Vimos esto un poco en el partido de Shiratorizawa, donde el equipo de porristas usó su himno escolar como arma, Inarizaki es eso pero más prominente.

 

Interrumpen el canto de Karasuno y los abuchean cuando es su turno de servir. Animan a su lado y se burlan del otro, oscilando constantemente entre el apoyo y la ofensiva. Cuando Kageyama está a punto de servir, la banda de Inarizaki comienza a tocar un ritmo. Se vuelve cada vez más rápido hasta que arroja a Kageyama una fracción. Lo mismo le pasa a Tanaka más tarde. Eso es mucho más fácil de entender para nosotros porque también nos atrae la repetición, una repetición que no coincide con el equipo que estamos animando.

 

Haikyu !!

 

Por supuesto, esto también sucedió en el manga, pero hay una gran diferencia entre imaginar algo para ti y que te muestren el mismo concepto. Una de las mayores fortalezas del manga es el dominio de Furudate sobre el movimiento, especialmente en dobles extensiones donde los personajes rompen fronteras. Los lectores pueden imaginarse los intermedios entre saltos y golpes porque Furudate es un experto en hacer que esas tomas cobren vida. Es mucho más difícil imaginar el sonido al leer manga. No es un desafío comprender cuándo el sonido es un factor importante en una historia, como en el manga centrado en la música o cuando se llama la atención sobre los efectos de sonido, pero imaginar el sonido exacto por uno mismo es más complicado. El sonido que dura buena parte del partido, como en esta pelea, es aún más difícil de mantener como constante. El anime nos ofrece ese sonido, nos adentramos más en el partido, por lo que entendemos mejor lo que el manga intentaba decirnos.

 

Esto hace que el alivio cuando Saeko aparece sea aún más prominente. Mientras que la banda de Inarizaki es una banda de música, Saeko la trae taiko grupo con ella – un giro tradicional en animar. Los tambores son abrumadores y resuenan profundamente, y las flautas shinobue tienen un sonido claramente agudo. Esto atraviesa la ola de Inarizaki, pero también crea un ritmo para Karasuno que no se parece a los vítores del equipo que hemos escuchado antes. La percusión de Taiko es muy dinámica, y esa energía alimenta a Karasuno. Es un sonido que no se puede confundir con el del otro equipo y tiene el poder de luchar contra ellos. La batalla no es solo en la cancha, es en las gradas.

 

Haikyu !!

 

Una buena adaptación de anime generalmente tiene algunas cosas centrales: buena animación, una buena banda sonora, actuación de voz que coincide con los personajes y las escenas. Puede dar vida a los dibujos en una explosión de imágenes. Pero a veces una adaptación de anime agrega algo extra, algo que realza el tipo de historia que el original está tratando de contar.Haikyu !!Hice exactamente eso, y una buena parte de este partido y la pelea que se desarrolló dentro de él finalmente encajó para mí.

 

bandera 

 

¿Sentiste alguna diferencia en el manga y el anime? ¡Háznoslo saber en los comentarios!

 


 

Noelle Ogawa es colaboradora deBubbleblabberyTaza de Moe. Se la puede encontrar en Twitter.@noelleogawa.

 

¿Te encanta escribir? ¿Amas el anime? Si tiene una idea para una historia destacada,lanzarlo a las funciones de Crunchyroll!





Source link

Advertisements
A %d blogueros les gusta esto: