agosto 13, 2022

ENTREVISTA: Creo que nuestro hijo es gay El autor Okura quiere compartir el lado más feliz de las historias LGBTQ

 

La serie de manga de Okura existe en mundos que son más suaves y amables que en el que vivimos. Esa sensación de cielo azulel estudiante transferido Noshiro se hace amigo y se vuelve más cercano al solitario Sanada, mientrasCreo que nuestro hijo es gayse cuenta desde la perspectiva de una madre que apoya en silencio a un hijo del que empieza a sospechar que es gay. Estos personajes enfrentan dificultades debido a su atracción, por supuesto, pero estas series están mucho más preocupadas por representar las victorias tranquilas y las pequeñas alegrías de la vida cotidiana como un niño al que le gustan otros niños. En lugar de trauma y dolor intensos, podemos vivir con estos personajes en un espacio narrativo mucho más relajado y pacífico. ¡Es realmente refrescante!

 

Con la ayuda de nuestros amigos de Square-Enix Manga, tuvimos la increíble oportunidad de entrevistar a Okura sobre estas dos series, la importancia de representar sistemas de apoyo para personajes LGBTQ y el impulso creativo para representar personajes homosexuales que viven una vida feliz y cómoda. Lea la entrevista completa a continuación seguida de un extracto del Capítulo 1 de Creo que nuestro hijo es gay!

 


 

 

Crunchyroll: ¿Qué te llevó a convertirte en artista de manga? ¿Te interesó convertir tus historias en manga desde el principio?

 

Okura: A mi madre le encanta leer libros, así que al crecer tenía muchos libros ilustrados y manga en casa. Me encantaba leerlos, así como hacer dibujos. Creo que tenía entre seis y ocho años cuando comencé a dibujar manga basado en las historias que se me ocurrían.

LEER  Conozca a los 8 ganadores de la audición de unidad de nueva actriz de voz "SUN AUDITION" en Dance MV

 

Incluso hoy en día, no hay muchas historias sobre homosexualidad o temas LGBTQ. ¿Qué te hizo querer crear un manga centrado en las relaciones homosexuales?

 

Okura:Siempre he sentido que las personas homosexuales en el manga y el drama a menudo se representan como un alivio cómico o como alguien con luchas y dificultades. Quería dibujar lo que considero gente gay normal y natural.

 

En Esa sensación de cielo azul, describe cómo las microagresiones y el acoso inconsciente pueden hacer que los jóvenes homosexuales se sientan alienados de otras personas. ¿Fue importante para ti retratar ese lado de Sanada?

 

Okura:Sanada no está siendo intimidado por otros a su alrededor. Más bien, se mantiene voluntariamente a distancia de ellos.
Para mí era importante mostrar que una de las razones por las que se siente incómodo con los demás son las miradas curiosas y los prejuicios inconscientes.

 

Noshiro puede ser un conejito tonto y denso, pero tiene la profundidad como personaje para enfrentar sus prejuicios y resolver sus sentimientos. ¿Qué te inspiró para crear un personaje como él?

 

Okura:Dibujé a Noshiro como alguien que puede estar genuinamente interesado en alguien sin mirar hacia abajo o molestarlo por ser gay. Surgió de mi deseo de que alguien como él estuviera a mi alrededor cuando estaba en la escuela. Noshiro no sabe nada sobre las personas homosexuales y, al ver las cosas desde su perspectiva, me permitió enfrentar mi propio prejuicio inconsciente hacia las personas homosexuales.

 

Creo que nuestro hijo es gay es más parte de la vida en comparación con Esa sensación de cielo azul. ¿Qué te hizo elegir un ambiente más relajado para Creo que nuestro hijo es gay?

 

LEER  El estreno teatral de la tercera película GIRLS und PANZER das Finale se alineó para marzo de 2021

Creo que nuestro hijo es gay comenzó en Twitter. Como solo puedes subir cuatro imágenes por tweet, es por eso que un capítulo tiene cuatro imágenes. Hice cada historia breve para que los lectores pudieran verla y disfrutarla en un tweet.

 

Creo que nuestro hijo es gay es especialmente interesante porque la historia se cuenta desde el punto de vista de la madre. ¿Qué te impulsó a convertirla en la narradora de la historia?

 

Esa sensación de cielo azul es una historia sobre niños que piensan por sí mismos y llegan a sus propias conclusiones. Así que no retraté a sus familias. Pero la presencia de padres y hermanos es enorme para los adolescentes. Seguía pensando que tal vez no era natural que las familias no fueran mencionadas en Esa sensación de cielo azul. Nunca antes había retratado una historia de un padre y un hijo, así que quería intentar incorporar el punto de vista de la familia que no pude incluir en el título anterior.

 

Su trabajo es en general positivo, pero los temas de prejuicio y acoso se mencionan en sus historias. ¿Cómo equilibras el tono alegre y tranquilo con el tema serio?

 

Quiero ilustrar que incluso si los personajes experimentan algo triste o perturbador, les sucede algo igualmente asombroso y maravilloso. En Creo que nuestro hijo es gay, hay muchos personajes positivos. Así que trato de mantener la historia positiva también.

LEER  La tijereta de Ghibli y la bruja alinean fechas teatrales y de transmisión

 

Uno de los atractivos de tu trabajo es que hay muchas familias y amigos que apoyan a los protagonistas gay. ¿Era importante para ti incluir estos personajes de apoyo en la historia?

 

Sí, lo era. También refleja mi deseo de que se convierta en la norma.

 

¿Qué espera lograr a través de su trabajo? ¿Cuáles son los mensajes que quieres que los lectores obtengan de tu trabajo?

 

Espero capturar el lado divertido y brillante de las personas homosexuales, no solo sus luchas duras y oscuras. Mi mensaje es que ser gay no significa días interminables de pesimismo y fatalidad.

 

Por último, ¿tienes algún mensaje para tus fans y los fans del manga LGBTQ?

¡Muchas gracias por leer mi manga! Espero que lo disfruten. Actualmente, estoy dibujando un manga sobre un chico que se esfuerza mucho por permanecer en el armario. No puedo evitar desear que llegue un día en que los lectores lean este manga y digan: “¿Por qué está tratando de ocultar que es gay? No hay nada de malo en eso.

 


 

Aquí hay un extracto del Capítulo 1 deCreo que nuestro hijo es gay cortesía de Square-Enix:

 

 

 

 

©Okura/SQUARE ENIX CO., LTD.

 


 

Creo que nuestro hijo es gay es una publicación de Square-Enix. ¡Puedes comprar y leer la serie aquí!

 


 

 


 

Cayla Coats tuitea @ceicocat. Puedes ver su canal de YouTube raramente actualizado aquí.