septiembre 17, 2021

Este lanzador de martillo francés es el mayor fanático de los Juegos Olímpicos

Índice del Contenido

Los Juegos Olímpicos son una oportunidad para conocer a atletas que de otro modo no tendríamos. Sus vidas, sus historias, a veces sus apellidos infelices que se pierden en la traducción. Es un tema muy específico con el que estoy familiarizado, pero fue demasiado real para Quentin Bigot este fin de semana.

Bigot competirá en la final de lanzamiento de martillo el sábado.

Toda esta situación me recuerda a ver al equipo de baloncesto masculino de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. Hubo una situación similar con un apellido que estaba … digamos, un poco perdido en la traducción. Un delantero nacido en Eslovenia que juega en Italia. Su nombre era …

Fučka se convirtió inmediatamente en un favorito de la audiencia desde el momento en que fue presentado. Vi a Gary Payton y Antonio McDyess casi morir de risa en la cancha cuando vieron su camiseta.

Cada vez que tocaba el balón, la multitud ruidosa, predominantemente australiana, gritaba “¡BONITA FUCKA!” “¡CONSIGUENOS FUCKA!” para el deleite de todos, y presumo que confundiré a Gregor Fučka, quien se preguntó por qué tenía tantos fanáticos nuevos ese día.

Buenos recuerdos. En cualquier caso, mucha suerte a Quentin Bigot de cara a la final.

A %d blogueros les gusta esto: