septiembre 17, 2021

INFORME: Entonces soy una araña, ¿y qué? VA Aoi Yuki sobre interpretar a una pequeña araña encantadora

Índice del Contenido


Entonces soy una araña, ¿y qué?

 

Todos disfrutamos de las maravillosas travesuras del Kumoko reencarnado en la serie de anime Crunchyroll Original. Entonces soy una araña, ¿y qué?, pero nadie lo disfruta tanto como el actor de voz de la araña Aoi Yuki. Yuki está trabajando increíblemente duro para darle vida a Kumoko, incluso publicar en Twitter ese “[The first episode] fue realmente difícil trabajar en ello “.

 

Aun así, está más enérgica que nunca por ver el anime completamente terminado y habló con Web Newtype justo cuando se emitió el primer episodio. Yuki habló sobre los monstruos 3DCG, su amor por el protagonista y quién es su personaje favorito de los compañeros de clase reencarnados de Kumoko.

 

Siga leyendo para obtener un resumen de la entrevista realizada por Daisuke Iwakura para Web Newtype.

 

Entonces soy una araña, ¿y qué?

 

La entrevista comienza con una discusión sobre la transmisión del primer episodio y la reacción de Aoi Yuki. Yuki, que solo había visto una versión de preproducción del episodio mientras grababa sus líneas, se sorprendió por la cantidad de arañas en la imagen y las encontró “lindas”.

 

Los monstruos y Kumoko están animados en 3D, lo que fascinó a Yuki, quien dijo que “los movimientos de los monstruos y las escenas de alimentación de Kumoko son fantásticamente implacables. Soy un fanático de las formas ‘no humanas’, así que me hace feliz cuando veo [3DCG models] siendo utilizados en todo su potencial “.

 

Dicho esto, a Yuki le resultó difícil en las tomas más amplias incluso ver a Kumoko mientras grababa sus líneas debido a todas las arañas en la pantalla, incluso en un momento preguntándole cuál era ella, lo cual le pareció divertido.

 

Entonces soy una araña, ¿y qué?

 

Yuki adora absolutamente a Kumoko. Cuando vio el episodio por primera vez, se sorprendió por los gestos similares a los humanos mostrados por Kumoko, especialmente Kumoko sentado como un humano, a pesar de que era una araña, y encontraba que los movimientos eran lindos.

 

Al principio, Yuki estaba preocupada de tener miedo de su personaje debido al aspecto de la araña. Pero a medida que avanzaba el episodio, Yuki estaba extasiada de que descubrió que Kumoko y la forma de su cuerpo se estaban volviendo más y más lindos, ¡llamando a los puntos de Kumoko como algo lindo!

 

Yuki comentó sobre la cantidad de diálogos hablados por Kumoko en los primeros episodios, diciendo “al ser nueva en el mundo, Kumoko a menudo está a merced de su entorno, por lo que constantemente está pensando en solucionar su situación. Por eso hubo tanto diálogo ”. Esto la hizo sentir “como [she] estaba hablando solo con la pared “. Aunque estaba haciendo todo lo posible para “hacer [Kumoko sound] lo más interesante posible “.

 

Después de ver el primer episodio de la serie, Yuki entendió que “había muchos aspectos que fueron ayudados por lo que se mostraba en la pantalla” y agradeció al maravilloso personal que trabajó duro en el programa. “¡Hay una escena en la que Kumoko usa su habilidad de ‘evaluación’ en una pared y luego la palabra ‘pared’ sigue apareciendo!” Yuki dijo. “Siento que es importante expresar los chistes de una manera visualmente cómica, así que realmente aprecio cuando los aspectos divertidos también se muestran visualmente”.

 

Entonces soy una araña, ¿y qué?

 

Cuando Yuki audicionó para el papel de Kumoko, la interpretó más como un personaje de tipo sombrío y explicó que su Kumoko original era “más un matiz moderno de ‘sí, sí, lo haré’” tipo de personaje.

 

El director (Shin Itagaki), por otro lado, quería que Kumoko fuera más positiva porque, en palabras de Yuki, “la fuerza de Kumoko es que supera la situación con su positividad, y así es como es”, incluso si “una persona normal, ese ambiente severo podría ponerse desanimado.” Debido a esto, Yuki siente que expresar a Kumoko saca a relucir una cantidad “adictiva” de positividad dentro del actor de voz, deseando que ella exprese cada vez más a la araña.

 

Yuki incluso sugiere que otros hagan su propia interpretación de Kumoko para que puedan unirse a la emoción de su personalidad. “¡Siempre que tengas un mal día o un momento difícil, imitar a Kumoko seguramente te hará sentir feliz!”

 

Kumoko no es el único que se reencarnó en este otro mundo; al igual que el resto de sus compañeros de clase. Iwakura le pregunta a Yuki quién es su otro personaje favorito, y sin dudarlo, ella responde. "Fei-chan," el dragón en el otro grupo de estudiantes. Yuki continuó explicando que a ella “siempre le gustó la forma de los dragones, y el equilibrio de Fei-chan "rudo" La coloración y la silueta gordita es adorable. Es totalmente mi propio gusto otaku (jaja) “.

 

Entonces soy una araña, ¿y qué?

 

¿Qué has pensado de Aoi Yuki como Kumoko hasta ahora en Entonces soy una araña, ¿y qué? ¿Su positividad también se te ha escapado?

 

Entonces soy una araña, ¿y qué? se transmite todos los viernes aquí mismo en Crunchyroll!

 

Fuente: Web Newtype

 

¡Pruebe Crunchyroll Premium hoy!

—- 

Daryl Harding es corresponsal en Japón de Crunchyroll News. También dirige un canal de YouTube sobre cosas de Japón llamadoTheDoctorDazza, tuitea en@DoctorDazzay publica fotos de sus viajes enInstagram.





Source link

A %d blogueros les gusta esto: